《创新游戏》译者序

写在前面

译者宣布其翻译的第九本书《创新游戏》即将出版，并将通过公众号赠送样书。同时，译者邀请读者分享对于“创新”和“游戏”的看法以及对这本书的期待。

关键词：游戏与创新

译者认为“游戏”和“创新”是其工作和生活中两个重要的关键词。游戏化的方法被译者广泛应用在编程、沟通、培训和咨询等多个方面。通过设计和参与多种游戏，译者保持童心并获取快乐。创新方面，译者从参与课程和学习方法开始，实践中发现创新并不难，并在培训课程设计中融入创新理念，创造有趣且有用的课程内容。

翻译《创新游戏》

当被邀请翻译《创新游戏》时，译者立即接受，因为这本书与自己的兴趣和收获密切相关。翻译过程让译者学习和理解各种创新游戏的理论与实践，从Why、What、How三个层面获得了丰富的知识。

自我学习与提升

译者通过翻译回顾了过去的工作实践，包括成功和不顺利的经验。例如，在保险公司工作时，亲身体验业务人员的工作现场带来的深入理解和避免返工；以及在团队工作中难以排序用户故事的挑战，后通过“购买功能”游戏获得启发，改善了团队沟通和功能开发。

期望与邀请

译者相信读者在阅读《创新游戏》时也能获得相似的实践和改善的快乐，享受创新和游戏的乐趣，并找到适合自己的创新游戏方式。同时，译者创建了“创新游戏一起玩”群，欢迎读者加入，共同分享创新的快乐。